Публичная оферта о предоставлении услуг

Общество с ограниченной ответственностью «АППОЛИС». Юридический адрес: г. Санкт-Петербург, 191020, Санкт- Петербург, Циолковского 13-15 корпус А пом. 10.1, ОГРН 1167847271008, именуемое в дальнейшем «Исполнитель», предлагает любому физическому лицу, именуемому в дальнейшем «Заказчик», далее совместно именуемые «Стороны», оказывает услуги на указанных в настоящем Договоре условиях:

Общие положения

1.1. Настоящий Договор является публичным договором (публичной офертой на основании пункта 2 статьи 437 Гражданского Кодекса Российской Федерации) между Исполнителем и Заказчиком.

1.2. В соответствии с пунктом 2 статьи 437 Гражданского Кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ) в случае принятия изложенных ниже условий и оплаты услуг, лицо, производящее акцепт этой оферты, становится Заказчиком.

1.3. Полным и безоговорочным акцептом настоящей публичной оферты считается осуществление Заказчиком одного (или нескольких) из следующих действий:

• Участие в Системе Игра «Мир Атлантиды» на Сайте Исполнителя.
• Оплата Заказчиком игровой валюты – Монет через магазин на сайте Исполнителя или бронирование Монет на Сайте Исполнителя, по электронной почте или по телефону, указанным на Сайте Исполнителя.
• Оплата Заказчиком товаров и услуг через магазины на сайте Исполнителя Система Игра «Мир Атлантиды» или бронирование по электронной почте или по телефону, указанным на Сайте Исполнителя.

1.4. Публичный договор, совершенный в вышеописанном порядке, считается заключенным в простой письменной форме, не требует оформления на бумажном носителе и обладает полной юридической силой.

1.5. С момента совершения акцепта Заказчик считается ознакомившимся и согласившимся с настоящей публичной офертой и в соответствии с ГК РФ считается вступившим с Исполнителем в договорные отношения в соответствии с условиями Договора. 1.6. Исполнитель имеет право в любой момент менять условия предоставления услуг и условия Договора в одностороннем порядке без предварительного согласования с Заказчиком, обеспечивая при этом публикацию измененных условий на Сайте Исполнителя не менее, чем за один день до их ввода в действие.

Термины и определения

В целях Договора Стороны согласились использовать следующие термины и определения:

2.1.  Система Игра представляет собой Виртуальную Систему, предназначенную для изучения Магии.

Обучение в системе Игра происходит в виртуальном пространстве Мира Атлантиды. Система Игра выполнена в виде набора текстов, видеосистем и интерактивных приложений.

2.2. Игрок (Игроки) – Заказчик(и) принимающие участие в Игре «Мир Атлантиды».

2.3. Правила участия – правила Игры, являющиеся неотъемлемой частью Договора. Заказчик и/или физические лица, представителем которых является Заказчик, обязаны соблюдать Правила участия. Правила участия опубликованы в форме Системного Гида и прочих инструкций в процессе Игры. 2.4. Правила форумов Игры – правила участия в обсуждениях на форумах, расположенных на сайте исполнителя. Правила Форумов Игры являются частью настоящего Договора.

Предмет Договора

3.1. Предметом Договора является возмездное предоставление Исполнителем Заказчику и/или Игрокам услуг, а именно – участия и обучения в Системе Игра «Мир Атлантиды».

Стоимость Услуг и Правила участия

4.1. Стоимость Услуг, скидки на Услуги, а также Правила участия в Игре указаны на Сайте Исполнителя по адресу: https://worldofatlantis.org.

4.2. Для приобретения доступа к некоторым из материалов Игры Игрок покупает внутреннюю игровую валюту – Монеты. Продажа монет осуществляется в магазине на сайте Исполнителя https://worldofatlantis.org/shop. 4.2. Возврат стоимости оплаченных Монет возможен только в случае невозможности предоставления Услуг по вине Исполнителя. В иных случаях, в том числе, когда Заказчик отказывается в одностороннем порядке от оплаченных товаров и услуг либо не является на проводимые в Игре мероприятия, такой отказ является нарушением Договора и не влечет за собой возврат уплаченных денежных средств.

Права и обязанности Исполнителя

Обязанности Исполнителя:

5.1. Надлежащим образом оказать Услуги по Договору.

5.2. Предоставить на сайте доступ ко всем обучающим материалам, приобретенным Заказчиком. Материалы предоставляются без права скачивания, если иное не оговорено в конкретном товаре.

5.3. Обеспечить доступ ко всем материалам для участия в совместных проектах и мероприятиях Системы Игра.

5.4. Обеспечивать меры по предупреждению и регулированию нарушения качества обслуживания. 5.5. Услуги считаются оказанными надлежащим образом и принятыми Заказчиком, если в течение 1 (одного) дня после окончания оказания Услуг Исполнитель не получил от Заказчика письменных мотивированных возражений. По истечении срока, указанного выше, претензии Заказчика относительно недостатков Услуг, в том числе по количеству (объему), стоимости и качеству не принимаются.

Права Исполнителя:

5.6. Самостоятельно определять способы и методы оказания Услуг.

5.7. Отказать Заказчику в проведении Игры, если Заказчик нарушает правила участия в Игре.

5.8. Отказать Заказчику в раскрытии деталей и подробностей устройства Системы Игра.

5.9. Отказать Заказчику в участии в Игре по своему усмотрению без объяснения причин при условии возврата суммы оплаты за Услуги (если такой аванс был уплачен). 5.10. Отказать Заказчику в участии в Игре в случае нарушения Заказчиком лицензионных Соглашений и передачи материалов Игры третьем лицам.

Права и обязанности Заказчика

Обязанности Заказчика:

6.1. Выполнять все свои обязанности по Договору, в том числе выполнять правила и инструкции участия в Игре и Правила Форумов Игры.

6.2. Заказчик обязуется отвечать за свои действия на сайте.

6.3. Своевременно осуществлять оплату товаров и Услуг.

6.4. Соблюдать лицензионные соглашения и использовать материалы Игры только лично, без передачи третьим лицам.

Права Заказчика:

6.5. Заказчик имеет право требовать от Исполнителя надлежащего оказания Услуг. 6.6. Заказчик имеет право на получение всех купленных учебных материалов и инструкций по обучению и участию в проектах Системы Игра.

Конфиденциальность и защита информации

7.1. Персональные данные Заказчика обрабатывается в соответствии с ФЗ «О персональных данных» № 152-ФЗ.

7.2. Перечень персональных данных и порядок их использования определен в документе «Соглашение об обработке персональных данных», опубликованном на сайте Исполнителя.

7.3. Предоставляя свои персональные данные Исполнителю, Заказчик соглашается на их обработку Исполнителем, в том числе в целях выполнения Исполнителем обязательств перед Заказчиком в рамках настоящей Публичной оферты, клиентской поддержки, контроля удовлетворенности Заказчика, а также качества услуг, оказываемых Исполнителем. 7.4. Исполнитель не продает личные данные Заказчика и не передает их третьим лицам без согласия на то Заказчика.

Ответственность Сторон

8.1. За неисполнение либо ненадлежащее исполнение условий Договора Стороны несут ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации.

8.2. Стороны освобождаются от ответственности в случае, если неисполнение или ненадлежащее исполнение ими своих обязательств по Договору будет связано с обстоятельствами, не зависящими от их воли: природных явлений (землетрясений, наводнений, эпидемий), действий государственных органов, актов террора, войн и т. д. Сторона обязана незамедлительно после наступления указанных обстоятельств уведомить другую Сторону о невозможности исполнения Договора и подтвердить документально факт наступления указанных обстоятельств. Неисполнение условий настоящего пункта влечет для Сторон обязанность по возмещению убытков, связанных с неисполнением условий Договора.

Срок действия Договора

9.1. Договор вступает в силу и действует до полного выполнения Сторонами своих обязательств.

9.2. Договор может быть расторгнут по основаниям, указанным в законодательстве РФ, а также:

9.2.1. По инициативе Исполнителя – при нарушении Заказчиком п. 6.1-6.6 Договора. 9.2.2. По инициативе Заказчика – в случае прекращения участия в Системе Игра. В указанном случае оплата за приобретенные Заказчиком товары возврату не подлежит.

Заключительные положения

10.1. Договор представляет собой полную договоренность между Исполнителем и Заказчиком.

10.2. Исполнитель не принимает на себя никаких условий и обязательств в отношении предмета Договора, кроме указанных в нем.

10.3. Вопросы, не урегулированные Договором, регулируются действующим законодательством Российской Федерации.

10.4. В случае возникновения споров и разногласий Стороны приложат все усилия, чтобы устранить их путём переговоров или в претензионном порядке. Срок рассмотрения претензии – 10 (десять) дней с момента ее получения.

10.5. В случае невозможности разрешения споров и разногласий путем переговоров или в претензионном порядке, Стороны вправе передать спор на рассмотрение в суд по месту нахождения Исполнителя. Споры между Сторонами разрешаются в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации. 10.6. Договор вступает в силу с момента акцепта Заказчиком настоящей публичной оферты и действует до полного исполнения Сторонами принятых на себя обязательств.

Приложение №1. Правила форумов Игры

1. Форумы, расположенные в системе сайтов Игра “Мир Атлантиды” предназначены для конструктивного обмена информацией участниками на тему Игры “Мир Атлантиды”, получения консультаций администрации сайта, публикации опыта и результатов прохождения Игры.

2. На Форуме принято отвечать за свои слова и следить за точностью и корректностью своих высказываний, утверждений и сообщаемой информации, где используется только литературный язык и вежливое общение без словоблудия.

3. Запрещается использование только ЗАГЛАВНЫХ букв в сообщениях, названиях тем и т.д.

4. Запрещена любая реклама ресурсов, соц. сетей, проектов и т.п., а также, публикация в сообщениях форума, подписи, профиле любой контактной информации.
Право на рекламу имеют только Координаторы, имеющие договор с Центральным отделением Ассоциации “Апполис”.

5. На форуме используется Имя Аватара в Игре (Ник), указанный в профиле пользователя. Выбранный Вами Ник, должен быть осмысленным, написанным маленькими буквами с заглавной, постоянно закреплённым за одним участником.

6. Администрация Форума оставляет за собой право менять правила пользования Форумом.

7. Великие и Малые Гильдии, Кланы могут устанавливать дополнительные правила на своих Форумах.

×

Соглашение об обработке персональных данных (Privacy policy)

Владелец и контролер данных

Общество с ограниченной ответственностью «АППОЛИС». Юридический адрес: г. Санкт-Петербург, 191020, Санкт- Петербург, Циолковского 13-15 корпус А пом 10.1
ОГРН 1167847271008
Телефон: +7 812 3098107
Контактный адрес электронной почты владельца: [email protected], [email protected]

---

1. Общие положения.

Предоставляя свои персональные данные на сайте Игра «Мир Атлантиды» www.worldofatlantis.org и в мобильном приложении «Мир Атлантиды» (далее – Сайт) клиент даёт согласие на обработку, хранение и использование своих персональных данных (вплоть до отзыва Клиентом своего согласия на обработку его персональных данных) компанией ООО «Апполис» (далее Оператор) на основании ФЗ № 152-ФЗ «О персональных данных» от 27.07.2006 г. 

2. Цели использования персональных данных

Персональные данные Клиента используются в целях исполнения Оператором и/или его партнерами своих обязательств перед клиентом, а именно:

• Регистрации Участника Игры на сайте
• Осуществление клиентской поддержки
• Предоставление информации Участнику Игры о наиболее подходящих мероприятиях в Игре
• Продажи товаров и предоставления услуг сайта Игра “Мир Атлантиды”
• Продвижения товаров и услуг, предоставляемых сайтом Игра “Мир Атлантиды”
• Предоставления справочной информации
• Выполнение Администрацией Игры обязательств перед Участником Игры
• Проведения аудита и прочих внутренних исследований с целью повышения качества предоставляемых услуг.

3. Предоставляемые персональные данные

3.1 При регистрации на Сайте Клиент предоставляет следующую информацию:

• Имя пользователя – произвольное имя, содержащее латинские символы и цифры,
• e-mail – действующий адрес электронной почты пользователя.

3.2. В мобильном приложении при регистрации и использовании приложения Клиент предоставляет следующую информацию:

• Имя пользователя – произвольное имя, содержащее латинские символы и цифры,
• e-mail – действующий адрес электронной почты пользователя.

3.3. При оформлении Заказа на сайте и заполнении данных в профиле пользователя Клиент может предоставить следующую информацию:

• Фамилия, Имя, Отчество
• Адрес электронной почты
• Контактный телефон
• Почтовый адрес для доставки заказа

4. Обработка персональных данных и правовые основания

4.1. Персональные данные Участников Игры хранятся исключительно на электронных носителях и обрабатываются с использованием автоматизированных систем, за исключением случаев, когда неавтоматизированная обработка персональных данных необходима в связи с исполнением требований законодательства.

4.2. Правовые основания обработки персональных данных:

1. Оператор обрабатывает персональные данные Пользователя только в случае их заполнения и/или отправки Пользователем самостоятельно через специальные формы, расположенные на сайте https://worldofatlantis.org. Заполняя соответствующие формы и/или отправляя свои персональные данные Оператору, Пользователь выражает свое согласие с данной Политикой.
2. Оператор обрабатывает обезличенные данные о Пользователе в случае, если это разрешено в настройках браузера Пользователя (включено сохранение файлов «cookie» и использование технологии JavaScript).

4.3. Администрация Игры обязуется не передавать полученные персональные данные третьим лицам, за исключением следующих случаев:

• По запросам уполномоченных органов государственной власти РФ только по основаниям и в порядке, установленным законодательством РФ
• Стратегическим партнерам, которые работают с Администрацией Игры для предоставления продуктов и услуг, или тем из них, которые помогают Администрации Игры реализовывать продукты и услуги участникам (платежная система Яндекс-Касса, платежная система PayPal). Мы предоставляем третьим лицам минимальный объем персональных данных, необходимый только для оказания требуемой услуги или проведения необходимой транзакции.

4.4. Оператор вправе использовать технологию “cookies”. “Cookies” не содержат конфиденциальную информацию и не передаются третьим лицам.

4.5. Оператор при обработке персональных данных принимает все необходимые и достаточные организационные и технические меры для защиты персональных данных от неправомерного доступа к ним, а также от иных неправомерных действий в отношении персональных данных.

4.6. Любая третья сторона, которой Оператор передает данные пользователя, а также любые родительские, дочерние или другие связанные организации, которые будут иметь доступ к данным пользователя обеспечат такую ​​же или равную защиту пользовательских данных.

5. Изменение и удаление персональных данных

5.1. Если Клиент желает уточнения его персональных данных, их блокирования или уничтожения в случае, если персональные данные являются неполными, устаревшими, неточными, незаконно полученными или не являются необходимыми для заявленной цели обработки, либо в случае желания клиента отозвать свое согласие на обработку персональных данных, предоставленных Оператору, в отношении его персональных данных то он должен направить официальный запрос Оператору на адрес электронной почты: [email protected].

5.2. Если Клиент желает удалить свою учетную запись на Сайте, то он может самостоятельно удалить его, воспользовавшись меню в профиле пользователя: Учетная запись -> удалить аккаунт, либо обращается к нам по адресу электронной почты [email protected], с соответствующей просьбой. Данное действие не подразумевает отзыв согласия Клиента на обработку его персональных данных, который согласно действующему законодательству происходит в порядке, предусмотренном пунктом 1 настоящего Соглашения.

6. Внесение изменений в настоящее Соглашение

Администрация Игры оставляет за собой право вносить изменения в одностороннем порядке в настоящее Соглашение, при условии, что изменения не противоречат действующему законодательству РФ. Изменения условий настоящих правил вступают в силу после их публикации на Сайте.

---

Privacy policy

Data owner and controller:

Limited Liability Company “APPOLIS”. Legal address: St. Petersburg, 191020, St. Petersburg, Tsiolkovsky 13-15 building A, room 10.1
OGRN 1167847271008
Phone: +7 812 3098107
Owner contact email: [email protected], [email protected]

1. General Provisions

By submitting his personal data on the World of Atlantis website www.worldofatlantis.org and in the World of Atlantis mobile application (hereinafter referred to as the Site), the client agrees to the processing, storage and use of his personal data (up to the Client’s withdrawal of his consent to the processing his personal data) by Appolis LLC (hereinafter referred to as the Operator) on the basis of Federal Law No. 152-FZ “On Personal Data” dated July 27, 2006.

2. Purposes of using personal data

The personal data of the Client are used for the purpose of the Operator and / or its partners to fulfill their obligations to the client, namely:

Registration of the Participant of the Game on the site
Implementation of customer support
Providing information to the Game Participant about the most suitable activities in the Game
Sale of goods and provision of services of the site Game “World of Atlantis”
Promotion of goods and services provided by the site “World of Atlantis”
Providing reference information
Fulfillment by the Administration of the Game of obligations to the Participant of the Game
Conducting audits and other internal research in order to improve the quality of the services provided.

3. Provided personal data

3.1 When registering on the Site, the Client provides the following information:

Username – an arbitrary name containing Latin characters and numbers,
e-mail – the user’s valid e-mail address.
3.2. In the mobile application, when registering and using the application, the Client provides the following information:

Username – an arbitrary name containing Latin characters and numbers,
e-mail – the user’s valid e-mail address.
3.3. When placing an Order on the website and filling out the data in the user profile, the Client can provide the following information:

Full Name
E-mail address
contact number
Postal address for order delivery

4. Processing of personal data and legal basis

4.1. The personal data of the Participants of the Game are stored exclusively on electronic media and processed using automated systems, except for cases when non-automated processing of personal data is necessary in connection with the fulfillment of legal requirements.

4.2. Legal basis for the processing of personal data:

The Operator processes the User’s personal data only if it is filled in and / or sent by the User independently through special forms located on the website https://worldofatlantis.org. By filling out the appropriate forms and / or sending his personal data to the Operator, the User agrees with this Policy.
The Operator processes anonymized data about the User if it is allowed in the settings of the User’s browser (the storage of cookies and the use of JavaScript technology are enabled).
4.3. The Game Administration undertakes not to transfer the received personal data to third parties, with the exception of the following cases:

At the request of the authorized bodies of state power of the Russian Federation only on the grounds and in the manner established by the legislation of the Russian Federation
Strategic partners who work with the Administration of the Game to provide products and services, or those of them that help the Administration of the Game sell products and services to participants (Yandex-Cashier payment system, PayPal payment system). We provide third parties with the minimum amount of personal data necessary only to provide the required service or conduct the required transaction.
4.4. The operator has the right to use the “cookies” technology. “Cookies” do not contain confidential information and are not transferred to third parties.

4.5. When processing personal data, the operator takes all necessary and sufficient organizational and technical measures to protect personal data from unauthorized access to them, as well as from other illegal actions in relation to personal data.

4.6. Any third party to which the Operator transfers the user’s data, as well as any parent, subsidiary or other related organizations that will have access to the user’s data, will provide the same or equal protection of the user’s data.

5. Modification and deletion of personal data

5.1. If the Client wants to clarify his personal data, their blocking or destruction in the event that the personal data is incomplete, outdated, inaccurate, illegally obtained or not necessary for the stated purpose of processing, or if the client wishes to withdraw his consent to the processing of personal data provided Operator, in relation to his personal data, he must send an official request to the Operator at the address

×